旧版`标准日本语的问题(学过的进)

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/15 12:01:21

第9课是
富士山は高いです
过去式是富士山は高かったです
这个形容词是变化的

第10课
これは古い庭园です
如果把这个改为过去式的话除了句尾变形容词(或形容动词)也像第9课那样变吗?

これは古かった庭园です
これは古い庭园でした应该是哪个呢?

我觉得你可以换一种说法:
この庭园は古かった.
或者用你说的第二种.
我不太赞同第一种说法.

これは古い庭园です
这是个古老的庭院
これは古かった庭园です
これは古い庭园でした应该是第二个.意思变为过去是是个古老的庭院.

これは古い庭园です这是个古老的庭院。

これは古い庭园でした这里从前是个古老的庭院.

形容词变过去时,应该不适用这个词。古い本身就有过去,古老的意思。
(个人见解)

これは古い庭园でした应该是对的！

因为古い就是代表了过去的意思，哪都没说过有古かった，虽然い形容次是那种变发，但这个例外，记住就可以了。

sou